All Solutions
Page 309: Despues de ver el corto
* **Su trabajo consiste en seguir deudores y molestarlos hasta que paguen.** / *Their job is to follow debtors and pester them until they pay.*
* **Por que luisa debe 771 euros.** / *Because Luisa owes 771 euros.*
* **Por que Luisa no tiene ni dinero no trabajo.** / *Because Luisa has no money and no job.*
* **Parece que ellos van a comer algo.** / *It looks like they are going to eat something.*
* **Sí, tiene una esposa y una hija de 7 meses de edad.** / *Yes, he has a wife and a 7-month-old daughter.*
* **El trata de dar excusas pero no puede decir ninguna.** / *He tries to make excuses but can’t come up with any.*
* **El jefe le dice que fue muy tozudo.** / *The boss tells him he was too stubborn.*
* **El payaso piensa que ella es sumamente irresponsable.** / *The clown thinks she is extremely irresponsible.*
*We will translate questions and answers to get a complete picture of the situation.*
* **El payaso está nervioso por que es su primer día de trabajo.** / *The clown is nervous because it is his first day on the job.*
* **No creo que le guste, por que se pasa quejando de el.** / *I don’t think he likes it, because he keeps complaining about it.*
* **Al final el payaso es regañado por su jefe y tal vez despedido.** / *At the end the clown is reprimanded by his boss and maybe fired.*
* **No lo creo, ella pudo tomar de mejor manera esta situación.** / *I don’t think so, she could have taken this situation better.*
* **No lo haría, no trabajaría de algo que denigre mi persona.** / *I would not do it, I would not work for something that denigrates myself.*
**”Pues sí, estoy orgullosa de no tener que ganarme
la vida humillando a la gente como haces tu. No tengo
nada, muy bien, pero tengo mi dignidad. “**
*”Yes, I’m proud that I don’t have to make a living by humiliating people like you do. I don’t have nothing, all right, but I have my dignity. “
**En lo personal yo estoy de acuerdo con la frase ya que aun en los problemas mas serios uno debe de conservar la dignidad y el amor propio sobre cosas como el dinero o el trabajo, que si se consiguen haciendo sentir mal a los demás no vale la pena.**
* *Personally I agree with the phrase because even in the most serious problems one must keep dignity and self-respect over things like money or work, if you get it by making others feel bad it is not worth it.*